CO129-029 - Bonham - 1849 [4-7] — Page 77

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hongkong Police!

Pracies reported to Police since 1th January, 1849.

Return of Piracies

Date Description of Boat robbed. Port Name of Owner. Roperty stolen. betrinated value! in Dollars. and Boarded. Remarks 3 Jan: Pull away boat. $6, blothing, Silver Ornaments. 12 1 Jan : Cargo boat sailing frome 770.368 How ye hop. Opium, clothing, money, rice, guns, &c. 200 7 Jan : Large fishing boat. (Chinese Port) Chun Y king sing hoy, Clothing, money, guns. 44 15 Jan : Small fishing boat Hongkong. Lo Aling. Money, clothing, &C. 15 Jan: Small fishing boat Hongkong. Ly kong yook. Clothing, money, anchors, &c. 7.3837 8 Feb. Passage boat- Cheong wing hing Hongkong blothing, provisions, rrear 13th Jardine's point by armed men from a small boat. A man afterwards appt. committed for trial and acquitted. fired from 2 fishing boats; several of the crew wounded. Boarded near Kut ta moon by a number of armed, men from a large fishing boat 20 Boarded in the Ly hee moon by 12 armed men from a pull-away boat 50 Boardats near Green Seland by from a pull away Boat: Attacked near Stone cutters' Seland by 10 armed from a sampun. Bourded near Green Island by eight men from a pull away bont. 3 Boarded near bupting moon by 20 armed, men from a fast bout. One of the crew wounded. Boarded in Capsingmoon from two large boats by arnied mene who drove For Creuse." "Spanish mail agent. 19 San : Kishing sampan Hongkong. Ho Alcord. Fish 5 F40 : Wood trading boat Hongkong. Chun Alaro. Clothing, silver ornaments money, the 40 200 20 March. Lorcha Nr. 33. M. Marques. Clothing, money, books, 1,000 17 March Fishing Junk Chinese Port Chun yout tye blothing, bedding, &fe. 50 of taken away. 26 March Fishing boat: Hongkong. None? 2 April. Passage boat Ma. 135 2 April Trading junk. Koong tat by Enghoty 2 April Salt junk. Hongkong. Chomp tat sing. Passengers' effects, money, clothes, &c 500 Lum kow shaw. Chinese Pat Salt, money, clothing &c. 300 Lam shuy enoosi - two men The pirate boats lying outside. Aberdien Bay chased the fishing boat in and fired two guns. Bourdid. from tive large Boats 1:00 the Capsing inson. One of the crew wounded. Boarded from twe fishing boats in Capsingmoon. Boarded in the Capsingmoon from two large fishing boats - 2 of the crew carried off.

(signed) C. May.

Fruc

Solomal Secretari .

SuperSt. of Police...

Edit History

2026-05-17 10:57:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong Police! Pracies reported to Police since 1th January, 1849. Return of Piracies Date Description of Boat robbed. Port Name of Owner. Roperty stolen. betrinated value! in Dollars. and Boarded. Remarks 3 Jan: Pull away boat. $6, blothing, Silver Ornaments. 12 1 Jan : Cargo boat sailing frome 770.368 How ye hop. Opium, clothing, money, rice, guns, &c. 200 7 Jan : Large fishing boat. (Chinese Port) Chun Y king sing hoy, Clothing, money, guns. 44 15 Jan : Small fishing boat Hongkong. Lo Aling. Money, clothing, &C. 15 Jan: Small fishing boat Hongkong. Ly kong yook. Clothing, money, anchors, &c. 7.3837 8 Feb. Passage boat- Cheong wing hing Hongkong blothing, provisions, rrear 13th Jardine's point by armed men from a small boat. A man afterwards appt. committed for trial and acquitted. fired from 2 fishing boats; several of the crew wounded. Boarded near Kut ta moon by a number of armed, men from a large fishing boat 20 Boarded in the Ly hee moon by 12 armed men from a pull-away boat 50 Boardats near Green Seland by from a pull away Boat: Attacked near Stone cutters' Seland by 10 armed from a sampun. Bourded near Green Island by eight men from a pull away bont. 3 Boarded near bupting moon by 20 armed, men from a fast bout. One of the crew wounded. Boarded in Capsingmoon from two large boats by arnied mene who drove For Creuse." "Spanish mail agent. 19 San : Kishing sampan Hongkong. Ho Alcord. Fish 5 F40 : Wood trading boat Hongkong. Chun Alaro. Clothing, silver ornaments money, the 40 200 20 March. Lorcha Nr. 33. M. Marques. Clothing, money, books, 1,000 17 March Fishing Junk Chinese Port Chun yout tye blothing, bedding, &fe. 50 of taken away. 26 March Fishing boat: Hongkong. None? 2 April. Passage boat Ma. 135 2 April Trading junk. Koong tat by Enghoty 2 April Salt junk. Hongkong. Chomp tat sing. Passengers' effects, money, clothes, &c 500 Lum kow shaw. Chinese Pat Salt, money, clothing &c. 300 Lam shuy enoosi - two men The pirate boats lying outside. Aberdien Bay chased the fishing boat in and fired two guns. Bourdid. from tive large Boats 1:00 the Capsing inson. One of the crew wounded. Boarded from twe fishing boats in Capsingmoon. Boarded in the Capsingmoon from two large fishing boats - 2 of the crew carried off. (signed) C. May. Fruc Solomal Secretari . SuperSt. of Police...
Baseline (Original)
Hongkong Police! Pracies reported to Police since 1th January, 1849. Return of Piracies Date Description of Boat robbed. Port Name of Owner. 3 Jan: Pull away boat. 1 Jan : Cargo boat 770.368 sailing frome Roperty stolen. betrinated value! in Dollars. and Boarded. 12 $6, blothing, Lee Thee longhong Silver Ornaments. How ye hop. Hongkong. Opium, clothing, money, 200 rice, guns, &fe 7 Jan : Large fishing boat. Chun Y king sing hoy, Clothing, (Chinese Port) moni 44 iy, geons. Ye! 5779 15 Jan : Small fishing boat Lo Aling. Hongkong. Money, clothing, &C. 15 Jan: Sonall fact boat Ly kong yook. Hongkong. Clothing, money, anchors, se. 7.3837 8 Feb. Passage boat- Cheong wing hing Hongkong blothing, provisions, rrear 13th Remarks April, 1849. "2 Jardine's point by armed men from a small boat. A man afterwards appt. committed for trial and acquitted. from 2 fishing Poneded in that la moon boats; several of the crew wounded. Boarded near Kut ta moon by a number of armed, muzn from a large fishing boat 20 Boarded in the Ly hee moon by 12 armed men 50 from a pull-away boat Boardats near mew Green Seland by from a pull away Boat: Attacked 10 armed near Stone cutters' Seland by from a sampun . Bourded near. 3 mer Green Island by eight men from a pull away bont. Boarded near bupting moon by 20 armed, men from a fast bout. One of the crew wounded. Boarded in Capsingmoon from two large boats by arnied mene who drove For Creuse." "Spanish mail agent. and two others overboard. Boarded near 19 San : Kishing sampan Ho Alcord. Hongkong. Fish 5 F40 : Wood trading boat Chun Alaro. Hongkong. Clothing, silver 40 ornaments 200 70.370. money, the 20 March. Lorcha Nr. 33. M. Marques. Hongkong. Clothing, money, books, 1,000 Spanish Yo 17 March Fishing Junk Chun yout tye Chinese Port blothing, bedding, &fe. of 50 taken away. 26 March Fishing boat: Hongkong. None? 2 April. Passage boat Ma. 135 2 April Frading junk. Koong tat by Enghoty 2 April Salt junk. Chomp tat sing. Hongkong. Passengers' effects, money, clothes, &e The kloong to Rice, oil, lugar, &e. beton shanton). 500 300 Lum kow shaw. Chinese Pat Salt, money, clothing &c. 350 Lam shuy enoosi - two men The pirate boats lying outside. Aberdien Bay chased the fishing boat in and fired two guns. Bourdid. from tive large Boats 1:00 the Capsing inson. One of the crew wounded. Boarded from twe fishing boats in Capsingmoon. Boarded in the Capsingmoon from two large fishing boats - 2 of the crew carried off. (signed) C. May. Fruc Solomal Secretari . SuperSt. of Police...
2026-05-17 10:57:03 · Baseline
View content

Hongkong Police!

Pracies reported to Police since 1th January, 1849.

Return of Piracies

Date

Description of Boat robbed.

Port

Name of Owner.

3 Jan: Pull away

boat.

1 Jan : Cargo boat

770.368

sailing frome

Roperty stolen.

betrinated

value!

in Dollars.

and

Boarded.

12

$6, blothing, Lee Thee longhong Silver Ornaments.

How ye hop. Hongkong. Opium, clothing, money, 200

rice, guns, &fe

7 Jan : Large fishing boat. Chun Y king sing hoy, Clothing,

(Chinese Port)

moni 44

iy, geons.

Ye!

5779

15 Jan : Small fishing boat Lo Aling. Hongkong. Money, clothing, &C.

15 Jan: Sonall fact boat Ly kong yook. Hongkong. Clothing, money, anchors, se.

7.3837

8 Feb. Passage boat-

Cheong wing hing Hongkong blothing, provisions,

rrear

13th

Remarks

April, 1849.

"2

Jardine's point by armed men from a small boat. A man afterwards appt. committed for trial and acquitted.

from 2 fishing

Poneded in that la moon boats; several of the crew wounded.

Boarded near Kut ta moon by a number of

armed, muzn

from a large fishing boat

20

Boarded in the Ly hee moon

by 12 armed men

50

from a pull-away boat

Boardats near

mew

Green Seland by

from a pull away Boat:

Attacked

10 armed

near Stone cutters' Seland by from a sampun .

Bourded near.

3 mer

Green Island by eight men

from a pull away

bont.

Boarded near bupting moon by 20 armed, men from a fast bout. One of the crew wounded.

Boarded in Capsingmoon from two large boats by arnied mene who drove For Creuse." "Spanish mail agent.

and two others overboard. Boarded near

19 San : Kishing sampan

Ho Alcord. Hongkong.

Fish

5 F40 : Wood trading boat

Chun Alaro. Hongkong. Clothing,

silver

40

ornaments

200

70.370.

money, the

20 March. Lorcha Nr. 33. M. Marques. Hongkong. Clothing, money, books, 1,000

Spanish Yo

17 March Fishing Junk

Chun yout tye Chinese Port blothing, bedding, &fe.

of

50

taken away.

26 March Fishing boat:

Hongkong.

None?

2 April. Passage boat

Ma. 135

2 April Frading junk. Koong tat by Enghoty

2 April Salt junk.

Chomp tat sing. Hongkong. Passengers' effects, money,

clothes, &e The kloong to Rice, oil,

lugar, &e. beton shanton).

500

300

Lum kow shaw. Chinese Pat Salt, money, clothing &c.

350

Lam shuy

enoosi -

two men

The pirate boats lying outside. Aberdien Bay chased the fishing boat in and fired two guns.

Bourdid. from tive large

Boats

1:00

the

Capsing inson.

One of the crew wounded.

Boarded from twe fishing boats in Capsingmoon.

Boarded in the Capsingmoon from two large fishing boats - 2 of the crew carried off.

(signed) C. May.

Fruc

Solomal Secretari .

SuperSt. of Police...

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.